地元のおしゃれが集う街新天地を紹介します日本で言うところの表参道に近い街並みだと思います！
介绍的当地时尚聚集地新天地认为这是一个类似于表参道的城市景观
例えば日本のおしゃれ街の代名詞であるハンバーガーショップShakeShackやチョコレートショップVenchiが立ち並ぶ街となっています
这是一个时尚商店林立的城市，如果汉堡店ShakeShack，巧克力店Venchi
■新天地概要
新天地は上海外灘からタクシーで20分ほどに位置するため、上海観光をする際は外すことができない有名な観光スポットとなっています
因为新天地从上海外滩要20分钟，所以是上海观光不可错过的著名旅游景点
グルメが多い地区のため、新天地でランチしてから夜は豫園や外灘に行くという方も多いのではないでしょうか
因为新天地有很多餐厅，想在新天地吃过午饭后，晚上去外滩或外滩的人很多
■観光情報
名称：上海新天地
場所：上海市黄浦区马当路232号
入場料：無料
営業時間：店の時間による
アクセス：地下鉄10号線と13号線の「新天地駅」、南里は1号線「黄陂南路駅」から徒歩5分程度
上海外灘からタクシーで20分程度
■行ってみた感想
街並みはどこを切り取ってもとにかく『インスタ映え』街にいる間はテンション上がりっぱなしでした！
无论你在哪里剪掉城市景观，当我在“Instagram”城市时，我总是感觉很兴奋！
そこでの作例を載せますね
我将发布一个例子有
続いてグルメの紹介です
GREEN＆SAFEというレストランに入ってみました
https://gs.ctrip.com/html5/you/foods/2/15255969.html
然后介绍美食的，去了一家名为GREEN＆SAFE的餐厅
内装は海賊の酒場を想わせるような作りで、数え切れないほどの種類のビールを取り揃えている陽気な酒場でした
内部的是类似于海盗的酒吧这是一个欢快的酒吧，有无数种啤酒
